Per l’estate 2016 gli iconici pois tornano protagonisti nella collezione make-up di Dior.
Il Direttore creativo e dell’immagine, Peter Philips, li ha voluti sia per il packaging delle palette, ma anche per la Nail Art, un’edizione limitata
che si preannuncia già come un must have per tutte le beauty addicted.
Un Kit “Polka Dots & Dots Manicure” contenente un duo di mini Dior Vernis e l’essenziale “Dotting Tool”,
un’indispensabile pennino con punta metallica per realizzare facilmente i pois sulle unghie-

For summer 2016 the iconic polka dots back protagonists in the make-up collection of Dior. The creative and image director, Peter Philips, has wanted them for both the packaging of pallets, but also for Nail Art, a limited edition that promises to be as a must have for all the beauty addicted.
A Kit “Polka Dots & Dots Manicure” containing a mini duo Dior Vernis and the essential “Dotting Tool”, an indispensable pen with metal tip to easily create polka dots on nails.

I colori ? The colors?

• 001 Pastilles – milk, niebieski
• 002 Confettis – mango, coral
• 003 Plumetis – pale pink, lilac

Come si realizza? How to realize it?

La realizzazione di questa nail art è molto semplice , potete optare di decorare “a pois” tutte le unghie o replicare lo stesso stile solo su alcune per un effetto più chic.

– 1) stendere uno strato di smalto — Spread a layer of enamel

– 2) immergere lo strumento “Dotting Tool” secondo smalto abbinato

— immerse the “Dotting Tool” tool in the second combined enamel

– 3) creare i pois sulle unghie dando sfogo alla vostra creatività

— create the dots on the nails giving vent to your creativity

Giocate con i colori . Play with colors !!!

Ogni kit permette di realizzare diverse combinazioni di colore: smalto scuro con pois chiari in stile “milky dots” oppure una base chiara e pois scuri.
Each kit allows you to create different color combinations: dark nail polish with clear dots in “milky dots style” or a clear basis and dark dots.

Che aspettate? io l’ho provata in anteprima ed il risultato mi piace molto, una manicure che non possa inosservata, vivace e fresca.
( la collezione sarà in vendita dal 19 Aprile )

Vi auguro un felice weekend,
Z miłością,
Nicky

Thanks Dior for some of these pictures